সূরার পরিচিতি

• নাম: সূরা আন-নাসর (সাহায্য)

• সূরা নম্বর: ১১০

• আয়াত সংখ্যা: ৩

• নাজিলের স্থান: মদিনা

• প্রকার: মাদানী সূরা

• বিষয়বস্তু: আল্লাহর সাহায্য, ইসলামের বিজয়, মানুষ দলে দলে ইসলামে প্রবেশ, নবীজির (সা.) বিদায়ের ইঙ্গিত, এবং ইবাদতের শিক্ষা।

সূরার আরবি পাঠ

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَـٰنِ الرَّحِيمِ
١. إِذَا جَاءَ نَصْرُ اللَّهِ وَالْفَتْحُ
٢. وَرَأَيْتَ النَّاسَ يَدْخُلُونَ فِي دِينِ اللَّهِ أَفْوَاجًا
٣. فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَاسْتَغْفِرْهُ ۚ إِنَّهُ كَانَ تَوَّابًا

বাংলা অনুবাদ

১. যখন আল্লাহর সাহায্য ও বিজয় আসবে,
২. এবং তুমি দেখবে, মানুষ দলে দলে আল্লাহর দ্বীনে প্রবেশ করছে,
৩. তখন তোমার প্রতিপালকের প্রশংসা সহকারে তাঁর পবিত্রতা ঘোষণা করো এবং তাঁর কাছে ক্ষমা প্রার্থনা করো। নিশ্চয়ই তিনি তওবা গ্রহণকারী।

ইংরেজি অনুবাদ (Sahih International)

1. When the victory of Allah has come and the conquest,

2. And you see the people entering into the religion of Allah in multitudes,

3. Then exalt [Him] with praise of your Lord and ask forgiveness of Him. Indeed, He is ever Accepting of repentance.

শানে নুযূল (সূরাটি নাজিল হওয়ার প্রেক্ষাপট)

সূরা আন-নাসর নাজিল হয় হিজরতের দশম বছরে, বিদায় হজের সময়। এটি কোরআনের সর্বশেষ পূর্ণ সূরা যা নবীজি (সা.)-এর জীবদ্দশায় অবতীর্ণ হয়।

এই সূরা এমন এক সময়ে নাজিল হয়, যখন:

• ইসলাম চূড়ান্ত বিজয়ের দ্বারপ্রান্তে

• মক্কা বিজয় সম্পন্ন

• গোত্রে গোত্রে মানুষ দলবদ্ধভাবে ইসলাম গ্রহণ করছে

সাহাবিদের মধ্যে আবু বকর (রা.) এই সূরার মাধ্যমে রাসুলের বিদায়ের ইঙ্গিত অনুধাবন করেন এবং কেঁদে ফেলেন।

বিষয়বস্তু বিশ্লেষণ

১. আল্লাহর সাহায্য ও বিজয়

সূরার সূচনা হয় বিজয় ও সাহায্যের মাধ্যমে। এটিই ইসলামি দাওয়াতের পরিণতি—আল্লাহর পক্ষ থেকে সফলতা।

২. মানুষ দলে দলে ইসলাম গ্রহণ করছে

মক্কা বিজয়ের পর আরব উপদ্বীপের প্রায় সকল গোত্র ইসলাম গ্রহণ করে। এটি ইসলামের ইতিহাসের একটি মাহাত্ম্যপূর্ণ পর্ব, যা এই সূরার মাধ্যমে পূর্বাভাসরূপে এসেছে।

৩. ইবাদতের শিক্ষা ও আত্মসমালোচনা

বিজয়ের মুহূর্তে অহংকার নয়, বরং আল্লাহর প্রশংসা ও ক্ষমা প্রার্থনা—এটাই একজন মু’মিনের চরিত্র। এই সূরা সেই নির্দেশই দেয়।

ফজিলত ও ইবাদতের দৃষ্টিভঙ্গি

১. সাফল্যের পর বিনয় প্রকাশের শিক্ষা

এই সূরা একজন মুমিনকে শেখায়—বিজয়ের সময় আত্মম্ভরিতা নয়, বরং আল্লাহর কৃতজ্ঞতা প্রকাশ ও ইবাদতের প্রতি মনোযোগী হওয়া।

২. রাসুলের (সা.) বিদায়ের ইঙ্গিত

তাফসিরবিদদের মতে, এই সূরার মধ্যে রাসুলুল্লাহ (সা.)-এর দাওয়াতি দায়িত্বের সমাপ্তির ঘোষণা নিহিত রয়েছে।

৩. তাসবীহ, হামদ ও ইস্তিগফার

এই সূরায় তিনটি গুরুত্বপূর্ণ ইবাদতের নির্দেশ দেওয়া হয়েছে—তাসবীহ (আল্লাহর পবিত্রতা ঘোষণা), হামদ (আল্লাহর প্রশংসা), এবং ইস্তিগফার (ক্ষমা প্রার্থনা)। এগুলো মুমিন জীবনের গুরুত্বপূর্ণ উপাদান।

৪. সংক্ষিপ্ত অথচ গভীর তাৎপর্য

মাত্র তিনটি আয়াত হলেও, সূরাটির প্রতিটি শব্দ গভীর তাৎপর্যপূর্ণ এবং একটি জাতির উত্থান, নবুওতের সমাপ্তি এবং ইবাদতের দৃষ্টিভঙ্গিকে একত্র করে।

উপসংহার

সূরা আন-নাসর এমন একটি সূরা যা একদিকে ইসলামের শ্রেষ্ঠ বিজয়ের ঘোষণা, অপরদিকে রাসুলুল্লাহ (সা.)-এর দাওয়াতি জীবনের অন্তিম চিহ্ন বহন করে। এটি আমাদের শেখায়:

• সাফল্য মানে কৃতজ্ঞতা ও আত্মসমালোচনা

• বিজয়ের পর প্রশংসা ও ইবাদত জরুরি

• সর্বশেষে ক্ষমা চাওয়া ছাড়া মানুষের করণীয় নেই

এই সূরা মুমিনের জন্য এক পথনির্দেশ, যে পথ তার আখিরাতকে গঠন করে।